«Η ομορφιά είναι σχετική με αυτόν που (σε) κοιτάζει. Η ομορφιά είναι ένα υποπροϊόν του βλέμματος, αφού το βλέμμα και το που αυτό στρέφεται είναι το προϊόν μιας ιδέας. Το βλέμμα μας – το που, τι και πως κοιτάμε – διαμορφώνεται από τις ιδέες μας, και στη συνέχεια αυτό αναπτύσσει την ιδέα που έχουμε για την ομορφιά. Θα είμαι πάντα όμορφη γι’ αυτούς που είναι σαν κι εμένα και θα παραμείνω όμορφη για πάντα. Θα συνεχίσω να είμαι όμορφη στα μάτια μου, καθώς γνωρίζω γιατί έδρασα με τον τρόπο που έδρασα, κι αντιμετωπίζω τις συνέπειες.
»Ο φασισμός προσπάθησε να μας καταστρέψει μαζί με τις ιδέες μας. Μας έκαψαν ζωντανούς. Οι σύντροφοί μας είναι αυτοί που μας έσωσαν. Είναι η θυσία τους που μας κράτησε ζωντανούς. Υποσχεθήκαμε στους εαυτούς μας “θα δώσουμε τις ζωές μας”, κι εγώ έδωσα μέρη του σώματός μου. Όλα αναπτύσσονται με βάση τη φύση του πολέμου. Θα προσαρμοστώ στις συνθήκες του πολέμου, έτσι ώστε να μπορέσω να είμαι νικήτρια σ’ αυτήν τη μάχη. Αυτή είναι η μόνη πραγματικότητα για εμένα».
– Birsen Kars
Συνεχίστε την ανάγνωση του “[GR] Συνέντευξη με την Birsen Kars, Δεκέμβριος 2002”