1st Hearing of the Court Process

14.06.2023
Prozessbeginn gegen die 3 Antifaschisten Özgül Emre, Ihsan Cibelik und Serkan Küpeli!

Özgül Emre, İhsan Cibelik und Serkan Küpeli haben begonnen, den Imperialismus in seinen eigenen Gerichtssälen zu verurteilen!

Die erste Anhörung des “Großen Antiterrorprozesses” gegen die politischen Gefangenen Özgül Emre, İhsan Cibelik und Serkan Küpeli gemäß §129b StGB fand am 14. Juni 2023 statt. Obwohl der Beginn der Anhörung am 14.Juni für 9:30 Uhr angekündigt war, konnte sie aufgrund der großen Anzahl von Personen, die an der Anhörung teilnehmen wollten, erst gegen 12 Uhr beginnen. Özgül, İhsan und Serkan betraten unter Beifall und den Parolen der zahlreichen Zuschauer den Gerichtssaal. Özgül Emre eröffnete die Verhandlung mit der Parole “Tod dem Faschismus” und einem selbstgemachten Banner mit der Aufschrift “Nieder mit dem Faschismus” und machte damit gleich zu Beginn deutlich, um was für eine Gerichtsverhandlung es sich handeln würde. Dann begann Özgül Emre die Gündoğdu-Hymne zu singen, und der ganze Saal begleitete sie. Die von den freien Gefangenen in den Gerichtssälen des Faschismus und Imperialismus geschaffene Tradition des “Ihr werdet nicht über uns richten, wir werden über euch richten” würde auch in diesem Gericht fortgesetzt werden.

Die Anwälte der drei revolutionären Gefangenen, die hinter einer Glastrennwand von ihren Verteidigern getrennt wurden, forderten, dass die Glastrennwand aufgehoben wird. Der Staatsanwalt, der die Anwälte während der Verlesung der Petitionen immer wieder unterbrach, hatte seine Haltung bereits von Anfang an dargelegt. Seton, der zuvor Staatsanwalt im 129b-Verfahren gegen den revolutionären Gefangenen Musa Aşoğlu in Hamburg war und dort eine siebenjährige Haftstrafe forderte, greift Revolutionäre weiterhin an, indem er mit besonderem Klassenbewusstsein und Hass handelt.

Bevor die Anträge der Anwälte beantwortet wurden, sollten die 3 Gefangenen identifiziert werden. Das Gericht begann mit İhsan Cibelik, welcher vor der Identifizierung darum bat, den Glaskäfig zu entfernen, woraufhin der vorsitzende Richter sagte, er werde darüber erst im Anschluss diskutieren. Als Özgül Emre an der Reihe war, sagte sie: “Solange das Gericht uns in einem Glaskäfig hält, werde ich die Fragen des Senats nicht beantworten. Wenn ich diese Fragen beantworte, greife ich alle Rechte an, die die Menschen errungen haben, das kann ich der Menschenwürde und der menschlichen Geschichte nicht antun. Es tut mir leid, ich werde diese Fragen nicht beantworten”. Sie wandte ihr Gesicht dem Publikum zu und drehte dem Gericht den Rücken zu und machte das Siegeszeichen. Als der Staatsanwalt das Wort ergriff, senkte sie den Kopfhörer und hörte ihm demonstrativ nicht zu. Der Vorsitzende des Gerichts musste Özgül Emre selbst identifizieren, indem er die Wärter fragte, die Özgül Emre in den Saal gebracht hatten. Während der Staatsanwalt über die Petitionen sprach, legte auch İhsan Cibelik das Mikrofon nieder und drehte der Delegation den Rücken zu. Die Gefangenen reagierten auf den Angriff des Imperialismus, auf den Glaskäfig, mit Protestaktionen.

Während die Gefangenen sich gegen die Angriffe wehrten, unterstützte das Publikum den Widerstand der Gefangenen mit Slogans und Applaus. Der Gerichtssaal verwandelte sich von Anfang an in eine Protestzone. Eda Deniz Haydaroğlu und Sevil Sevimli, die einen unbefristeten Hungerstreik begonnen haben, um zu fordern, dass Özgül, İhsan und Serkan der Prozess ohne Untersuchungshaft gemacht wird, zeigten ihre T-Shirts mit der Aufschrift “Wir sind im Hungerstreik” und “Freiheit für Özgül, İhsan und Serkan”. Als sich die Wärter und Polizisten, die die Aktion zu verhindern versuchten, um die beiden Widerstandskämpfer scharten, bildeten die anderen Menschen im Saal einen Kreis, um sie zu schützen. Die Gefängniswärter wichen zurück und der Gerichtsausschuss musste sie anweisen, von Eda und Sevil abzuweichen. Obwohl der vorsitzende Richter sagte, er werde den Angeklagten das Wort erteilen, begann der Staatsanwalt mit der Verlesung der Anklageschrift. Die Anwälte reagierten darauf und sagten: “Das können Sie nicht tun, das können Sie nicht tun, Sie hätten zuerst der Verteidigung und unseren Mandanten das Rederecht geben müssen, und gleichzeitig konnten Sie Özgül Emre nicht identifizieren”. Der Richter antwortete daraufhin, dass er das mit den Wärtern gemacht habe und dass das genug sei.

Nach einer Pause von etwa einer Stunde wurden die Gefangenen erneut mit großem Beifall und Parolen begrüßt. Özgül Emre wandte sich an den Saal und sagte: “Nieder mit dem Faschismus, es lebe unser Kampf! Wir werden unsere Revolution machen, wir werden in unser eigenes Land zurückkehren, wenn wir unsere Unabhängigkeit erlangen, wir werden unabhängig leben!” Das Publikum spendete Özgül Emre stehende Ovationen und pfiff. Als die Anhörung fortgesetzt wurde, fuhren die Verteidigungsteams mit ihren Anträgen fort. Sie wiederholten juristisch ihre Forderung, dass der Glaskäfig aufgehoben werden sollte. İhsan Cibelik und Özgül Emre ergriffen das Wort zum Glaskäfig.

İhsan Cibelik: “Hier wird uns gesagt: ‘Ihr seid keine Menschen, sondern niedere Kreaturen’. Artikel 1 des deutschen Grundgesetzes besagt, dass die Würde des Menschen unantastbar ist. Die Rechtfertigung für den Glaskäfig ist die Verhinderung schwerer Straftaten. Nun, gibt es eine solche Straftat in unseren Tausenden von Seiten Akten und etwa 300 Seiten Anklageschrift? Unsere Akten bestehen lediglich aus demokratischen, legalen Aktivitäten. Nichts davon ist eine Straftat. Wen haben wir getötet? Wem haben wir geschadet? Ich bin seit 40 Jahren Künstler. 40 Jahre lang habe ich Kunst gegen den Faschismus gemacht. Ich habe wunderschöne Texte verfasst, die den Menschen Hoffnung geben. Wenn ich jetzt diese unmenschliche Behandlung akzeptiere, würde ich die Hunderte von Texten, Kompositionen und Hoffnungen, die ich geschaffen habe, verraten. Wenn ich den Käfig akzeptiere, würde ich all diese Texte verwerfen. Wir sind keine Kreaturen, wir sind Menschen. Ich verlange, dass der Glaskäfig sofort entfernt wird.

Özgül Emre: “Vor nicht allzu langer Zeit gab es hier in Europa menschliche Zoos. Schwarze Menschen, die gewaltsam aus Afrika gebracht und versklavt wurden, wurden in Gärten den weißen Europäern präsentiert. Wie mein Kollege sagte, setzt sich die gleiche Logik hier fort. Beate Zschäpe, ein Mitglied des NSU, das mindestens 10 Menschen ermordet hat, konnte im Gerichtssaal bequem neben ihrem Anwalt sitzen, sich die Haare kämmen und sogar ihre kranke Großmutter besuchen. Diebe, Mörder, Drogendealer und Kindermörder werden nicht auf diese Weise vor Gericht gestellt, aber wir schon.
Die Nazis, die Mörder von 52 Millionen Menschen, wurden nach dem Weltkrieg in Nürnberg unter der Führung von uns Sozialisten verurteilt. Nicht einmal diese Massenmörder haben wir Sozialisten in einen Glaskäfig gesperrt. Das ist der Wert, den die Sozialisten dem Menschen geben, selbst wenn sie Massenmörder sind. Das ist unser Unterschied. Und das ist es, wie Sie uns hier behandeln. DIESES GERICHT MUSS MIR DAFÜR DANKEN, dass ich eine Marxistin-Leninistin, Sozialistin und Antifaschistin bin! Wir haben Forderungen. Wir wollen unsere Freiheit. Wir wollen frei sein von Verhaftungen. Wir haben noch viel weitergehende Forderungen. Aber das Gericht zwingt uns, über diesen Glaskäfig zu diskutieren und sagt, dass wir jetzt über den Glaskäfig diskutieren sollen, nicht aber über unsere Freiheit. Ich will meine Freiheit, das Gericht will, dass wir einen Schritt zurück machen und den Käfig diskutieren. Mein Kollege hat auch gesagt, dass der erste Artikel des deutschen Grundgesetzes die Menschenwürde schützt. Ich habe noch nie ein Verbrechen begangen. Wenn ich die Verletzung dieses Grundrechts akzeptiere, würde ich ein Verbrechen billigen. Ich werde diese Straftat nicht begehen, und ich werde auch den Gerichtsausschuss davon abhalten, diese Straftat zu begehen”.

Nach den beiden Reden brach der Gerichtssaal in Beifall aus. Sowohl mit ihrem Widerstand als auch mit ihren Worten erfüllten sie den Gerichtssaal mit Hoffnung. Dann ergriff der Staatsanwalt das Wort und versuchte, diese Behandlung zu verteidigen: “Der NSU und die Nürnberger Prozesse sind nicht dasselbe, es sind verschiedene Prozesse. Außerdem geht es nicht unbedingt um die Begehung eines Verbrechens, sondern darum, die Mitglieder der Organisation daran zu hindern, ihre Mitgliedschaft unter den Bedingungen der Haft fortzusetzen. Es geht darum, den Austausch von Nachrichten zu verhindern. Viele Briefe, die an Özgül Emre geschickt wurden, wurden beschlagnahmt, weil sie dem Stil der Organisation entsprachen. Die Person, die von der Verteidigung als Protokollführerin eingesetzt wurde, ist eine Verwandte der DHKP-C. Ihre Nähe zu Dursun Karataş und Musa Aşoğlu ist uns bekannt. Unter diesen Umständen können wir diese Zustände nicht ohne eine Glaswand verhindern.’

Rechtsanwalt Roland Meister: “Was Sie getan haben, ist eine Unverschämtheit, die an die Grenzen der Vernunft stößt. Die von Ihnen erwähnte Protokollantin wurde vor Jahren vor Gericht freigesprochen. Sie respektieren keine Gerichtsentscheidungen, Sie respektieren nicht die Unschuldsvermutung. Wir können nicht zulassen, dass Sie hier weiter Leute beschuldigen. Wir haben es schon oft gesagt und wir sagen es noch einmal. Es ist ein großes Misstrauen und eine große Respektlosigkeit gegenüber der Verteidigung, wenn man die Möglichkeit eines Notizenaustausches annimmt. Der Gerichtsausschuss muss dieses Verhalten aufgeben”.

Rechtsanwalt Yener Sözen sagte: “Ich war nicht überrascht von dem, was der Staatsanwalt gesagt hat, ich habe keine andere Rede erwartet. Dies ist ein politischer Fall. Er sitzt hier als Vertreter der Politik. Dieser Fall ist das Ergebnis der politischen Beziehungen zwischen der Türkei und Deutschland. Der Staatsanwalt ist hier ein Angestellter der Regierung, er tut, was sie sagen, das heißt, er tut seine Pflicht. Deshalb ist es normal, dass er meine Mandanten nicht als Menschen sieht, sondern als Subjekte politischer Beziehungen, weil er ein Beamter ist.” Diese Rede wurde vom Gerichtssaal mit Beifall bedacht.

Der Gerichtsausschuss bat um Zeit, um die Petitionen und die Aussagen der Gefangenen zu prüfen. Das Gericht erklärte, dass es bei der nächsten Anhörung eine Entscheidung über den Glaskäfig treffen werde. Er wolle erst die Gefangenen kennen lernen, um eine fundierte Entscheidung treffen zu können. Die Gefangenen reagierten auf diese Aussage mit bewertenden Handgesten.

Die Anhörung dauerte etwa 5 Stunden und endete mit Beifall und Grußworten. Insgesamt nahmen 130 Personen an der Verhandlung teil. Dies wurde von den Teilnehmern des Gerichts als Erfolg der Kampagne sowie des Hungerstreiks bewertet. Die Teilnehmer kamen aus Frankreich, den Niederlanden, Belgien, dem Vereinigten Königreich, Zypern, Österreich und der Schweiz.

Im Namen der internationalen Solidarität nahmen 11 Organisationen mit 31 Personen an dem Prozess teil:
-Solidaritätsnetzwerk
-MLPD
-Rote Hilfe
-Revolutionäre Jugend
-Zielona Gora (Berlin)
-Young Struggle
-Samidoun
-Netzwerk Freiheit für alle politischen Gefangenen
-Kommunistischer Aufbau
-Iranische Sozialisten
-Perspektive Online
-International Arts Front (Internationale Kunstfront)

UNSER AUFRUF AN ALLE FORTSCHRITTLICHEN PARTEIEN, ORGANISATIONEN, VEREINE, GRUPPEN UND EINZELPERSONEN: Lasst uns am Prozess gegen ÖZGÜL EMRE, İHSAN CİBELİK und SERKAN KÜPELİ teilnehmen!

WIR WERDEN DIE RICHTER SEIN, NICHT DIE GERICHTETEN!
NIEDER MIT DEM IMPERIALISMUS UND FASCHISMUS, ES LEBE UNSER KAMPF!
ÖZGÜL EMRE, İHSAN CİBELİK UND SERKAN KÜPELİ SIND NICHT ALLEIN!
FREIHEIT FÜR ALLE POLITISCHEN GEFANGENEN!

Komitee “Weg mit dem Paragraphen 129a und b”